News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'année j'ai” in English
10 examplesPlus tôt dans l’année, j’ai défini mes priorités principales.
Earlier this year I outlined my main priorities.
L'an dernier, à la même période de l'année, j'ai rendu visite à mes électeurs à Castletownbere.
This time last year I visited my own constituency in Castletownbere.
Au début de l'année, j'ai écrit au ministre grec de la justice à Athènes afin de lui faire part de mes préoccupations.
At the start of this year I wrote to the Greek Minister of Justice in Athens to alert him to my concerns.
Monsieur le Président, au début de l'année, j'ai eu l'honneur de faire partie de la délégation du Parlement européen envoyée à New Delhi et au Népal.
Mr President, earlier this year, I had the honour to be part of a delegation from the European Parliament to New Delhi and Nepal.
, par écrit. - (EN) Au début de l'année j'ai enquêté auprès de la Commission européenne au sujet de rapports de presse concernant des envois de déchets toxiques d'Italie en Roumanie.
, in writing. - Earlier this year I made some enquiries to the European Commission in response to press reports about shipments of toxic waste from Italy to Romania.
Plus tôt dans l'année, j'ai effectué une visite extrêmement positive en Syrie, quoique trop brève, au cours de la quelle nous avons fait avancer de manière significative le dialogue portant sur des questions économiques et sur l'aide que nous pouvons fournir.
I had an extremely good visit to Syria, albeit too brief, earlier in the year, at which we significantly moved forward our dialogue on economic issues and on the assistance we can provide.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
