L'année dernière, j'ai eu le plaisir de voir le spectacle de la compagnie Shen Yun à Londres.
Last year, I had the pleasure of seeing the Shen Yun Show in London.
L’année dernière, j’ai eu l’opportunité de visiter, avec une délégation de l’Union, le quartier général américain à Bagram.
Last year, I had the opportunity, together with an EU delegation, to visit the US headquarters in Baghram.
L'année dernière, j'ai eu le plaisir d'être le rapporteur d'un sujet similaire et je pense qu'il est particulièrement important que nous continuions à nous pencher sur ce problème.
Last year I had the pleasure of being rapporteur on a similar subject, and I think it is terribly important that we continue to draw attention to this issue.
L'année dernière, j'ai eu la chance d'accompagner M. Deprez et d'autres lors d'une visite de l'agence Frontex à Varsovie, qui s'est avérée être une expérience particulièrement enrichissante.
Last year, I was fortunate enough to join Mr Deprez and others on a visit to the Frontex agency in Warsaw, and this turned out to be a particularly valuable experience.
Madame la Présidente, l'année dernière j'ai eu l'occasion de visiter Cracovie, en Pologne, avec la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports du Parlement européen.
Madam President, last year with the European Parliament' s Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, I had the opportunity to visit Cracow in Poland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.