Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'angola pour” in English

7 examples
À plusieurs reprises, au fil des années, notre Parlement s'est prononcé sur l'Angola pour critiquer des attitudes et comportements.
Several times over the years this Parliament has pronounced on Angola and has criticised attitudes and behaviour.
. Nous nous sommes abstenues sur ce rapport, de même que nous nous abstiendrons sur celui qui concerne l' accord de pêche avec l' Angola, pour une seule et même raison.
We abstained from voting on this report, just as we shall abstain on the report concerning the fisheries agreement with Angola for one and the same reason.
On entend parler aussi des gendarmes katangais, qui mettent sur pied une action à partir de l'Angola pour expulser Kabila, qui est maintenant un symbole de l'État congolais, du Katanga.
There are also rumours that the Katangan police are planning an operation from Angola to expel Kabila, who now symbolises the state of Congo, from Katanga.
Le navire n'a pas pu débarquer sa cargaison à Durban mais d'après certaines sources, il se dirigerait vers l'Angola pour livrer ces armes, qui seront utilisées contre la population du Zimbabwe.
It was prevented from unloading in Durban, but there are reports of it heading to Angola to deliver those weapons to be used to harm the people of Zimbabwe.
Il spécifie les conditions techniques et financières selon lesquelles les navires de la Communauté sont autorisés à pêcher dans les eaux de l'Angola pour la période du 3 mai 1999 au 2 mai 2000.
This Protocol laid down the technical and financial conditions whereby Community ships are permitted to fish in Angolan waters in the period from 3 May 1999 to 2 May 2000.
Nous condamnons aujourd' hui l' UNITA avec la même indépendance avec laquelle, en février de l' année dernière, nous avons condamné le MPLA et le gouvernement de l' Angola pour la persécution de journalistes.
We condemn UNITA today with the same independence with which, in February, we condemned the MPLA and the Angolan government for persecuting journalists.
La contrepartie financière que la Communauté verse à l'Angola pour les possibilités de pêche accordées selon le protocole et le montant payé par les armateurs de la Communauté sous la forme de redevances sont également restés inchangés.
What the Community is paying Angola in return for the catching opportunities afforded under the Protocol and the contribution which Community shipowners pay in the form of duties have also remained at the same level as previously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.