Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'angleterre ont” in English

7 examples
L'Écosse et l'Angleterre ont formé le Royaume-Uni par un traité signé en 1707 et l'ont maintenu depuis lors.
Scotland and England formed the United Kingdom by Treaty in 1707 and have maintained it since then.
Quand de grands pays, comme l'Angleterre ont rejoint l'Europe, les conditions étaient établies par l'Europe.
When great countries, such as England were joining Europe, the terms were set by Europe.
Les aéroports du sud-est de l'Angleterre ont dû ouvrir des "créneaux aériens" pour des compagnies aériennes partenaires américaines et potentiellement beaucoup d'autres.
Airports in south-east England have had to open 'aircraft slots' for USA partner airlines and potentially many others.
Enfin, je me réjouis des contacts que les gens de ma propre région de l’est de l’Angleterre ont établis avec le conseil du district roumain d’Arad par le biais du réseau Praxis.
Finally, I am delighted that people from my own region in the east of England are linked through a network called Praxis with the Arad County Council in Romania.
Je suis sûr que le commissaire se rend compte que les personnes habitant le long de la côte sud de l'Angleterre ont besoin d'une garantie que la Commission européenne s'intéresse à ces problèmes, même si la menace n'est pas très importante.
I am sure the Commissioner will appreciate that people resident on the south coast of England, while they may not be facing a serious threat, need to be assured that the European Commission itself is looking into these problems.
À court terme, ceci a entraîné d'énormes difficultés car les trains bondés ont entraîné d'énormes congestions et car les passagers dans certaines régions - dont la mienne, le sud-ouest de l'Angleterre, ont protesté face au déplacement du matériel roulant dans le pays.
In the short term this has led to enormous difficulties as over-crowded trains have led to enormous congestion and as passengers in certain regions - including my own, the South West of England - have resented and protested at the movement of rolling stock around the country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.