News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'anglaise” in English
8 examplesToutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
All languages being equal, English is the most equal of all.
Le chien européen doit remuer la queue à l'anglaise ou même à l'américaine.
The British or even the American tail is wagging the European dog.
De plus, les différentes versions linguistiques - lisez la française, la néerlandaise et l'anglaise - ne sont pas identiques.
Moreover, the different language versions - just read the French, Dutch and English versions - are not identical.
Nous devrions récolter les fruits de ce que nous appelons le "rip-off Britain" - l'escroquerie à l'anglaise - sous forme de baisse des prix élevés de notre marché domestique surévalué.
This has to be a benefit in what we call "rip-off Britain", by driving down high prices in our own over-priced internal home market.
Et quel énorme avantage que cette extraordinaire diversité linguistique incluant deux langues mondiales, l'anglaise et l'espagnol. Et je dois naturellement ajouter le français, en présence de Mme Cresson.
What a big advantage we have with our linguistic variety, including two world languages, English and Spanish - and I must say French of course, with Mrs Cresson here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
