Brian a étudié l'anglais pour ce voyage.
Brian studied English for this trip.
Tom a traduit une lettre du français à l'anglais pour son patron.
Tom translated a letter from French to English for his boss.
Je voudrais apprendre l'anglais pour connaître d'autres cultures.
I would like to learn English to know other different cultures.
Je voudrais apprendre l'anglais pour avoir plus de liberté pour pouvoir parcourir le monde.
I would like to learn English to have more freedom to be able to travel the world.
Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux.
Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.
Ou parle-t-on aussi l' anglais pour les transports ferroviaires ?
So, will English also be the language of rail transport?
Il aurait mieux valu utiliser une seule langue, l'anglais, pour des raisons d'économies.
For reasons of economy, it would have been preferable to use just one language, English.
Il ne devrait pas être nécessaire de maîtriser l'anglais pour trouver un contenu intéressant sur Internet.
It should not be necessary to master the English language in order to find interesting content on the Internet.
Les amendements qui visent à nous permettre d'avoir recours à d'autres langues que l'anglais pour communiquer dans le secteur maritime ne me semblent pas souhaitables.
Amendments that will allow us to use languages other than English as languages of communication in the maritime world seem to me to be undesirable.
Dans tous les cas, la Commission rejette l'amendement 24, qui propose d'annuler le recours obligatoire à l'anglais pour les communications entre le navire et les autorités à terre lorsque les interlocuteurs ne parlent pas la même langue.
In all events, the Commission rejects Amendment No 24 proposing to annul the mandatory use of English for communications between ship and shore whenever the communicating parties do not speak the same language.
C'est pourquoi, il serait préférable de choisir l'anglais pour le commandement et l'opération au niveau local, de manière à ce que ces gens comprennent au moins que ces Européens-là sont manifestement différents de ceux qu'ils ont l'habitude de voir.
For that reason, the language chosen for the command and operation at local level should be English, so that the people at least understand that these Europeans are obviously different from the ones they are accustomed to seeing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.