Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'anglais et le français” in English

14 examples
Elle parle l'anglais et le français également.
She speaks English, and French as well.
Il parle très bien et l'anglais et le français.
He can speak both English and French very well.
Elle parle couramment l'anglais et le français.
She is fluent in English and French.
Au Canada, les gens parlent à la fois l'anglais et le français.
In Canada, people speak both English and French.
Elle est capable d'enseigner à la fois l'anglais et le français.
She is capable of teaching both English and French.
Comme j'avais appris l'anglais et le français à l'école, ce n'était pas dur pour moi de comprendre quelques mots d'espéranto, même sans les avoir appris.
As I have learned English and French at school, it hasn't been hard for me to understand some words in Esperanto, even without having learned them.
Pouvez-vous imaginer qu'on traduise du finnois au polonais en passant par l'anglais et le français ?
Can you imagine a translation from Finnish, via English and French, to Polish?
En pratique, l'utilisation cohérente des trois langues de travail, à savoir l'allemand, l'anglais et le français, permettrait de toucher une majorité de la population.
In practice, the consistent use of the three working languages: German, English and French, would make it possible to reach a majority of the population.
Les trois langues de travail - l'allemand, l'anglais et le français - grâce auxquelles nous pourrions atteindre la majorité des citoyens, ne sont pas utilisées partout.
This does not consistently use the three working languages, German, English and French, with which we could reach the majority of the population.
Dans la pratique, l'utilisation cohérente des trois langues de travail - l'allemand, l'anglais et le français - devrait permettre d'atteindre une majorité de la population.
In practice, the consistent use of the three working languages German, English and French would, in fact, make it possible to reach the majority of the population.
Dans le protocole de Madrid, en fait, seuls l'anglais et le français sont reconnus, point qui soulève des difficultés mineures de caractère technique, mais qui de toute façon n'entraveront pas l'harmonisation.
To be precise the Madrid Agreement uses only English and French. This raises a few minor problems of a technical nature which will not, however, make any difficulties for harmonization.
Une présence commune sur l'internet nécessite l'utilisation systématique des langues de travail de l'Union européenne, à savoir l'allemand, l'anglais et le français, qui permettent de toucher une majorité des citoyens européens.
A common Internet presence requires the consistent use of the EU's working languages - German, English and French, with which it is possible to reach the majority of EU citizens.
Le fait que je parle en anglais tient au fait que nos langues de travail sont l'anglais et le français et que j'étais de toute façon trop nerveux au moment de présenter ce rapport pour oser m'exprimer dans cette langue d'honneur et de héros.
My speaking English has to do with the fact that we have English and French as working languages. When I was to begin this speech, I was far too nervous to dare to express myself in the language of honour and chivalry.
J’en veux pour exemple la pratique parlementaire qui consiste à ne traduire nos questions écrites que dans nos langues maternelles et dans celles des quinze anciens États membres et les réponses données que dans notre langue maternelle, l’anglais et le français.
One example I could mention is the Parliament practice whereby the questions we ask in writing are only translated into our mother tongues and the languages of the fifteen old Member States, and the answers received are only given in our mother tongue, English and French.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.