Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ancien secrétaire d'état” in English

8 examples
L'Amérique procède elle aussi à une profonde révision de sa politique, sous la conduite de l'ancien secrétaire d'État à la Défense, M. Perry.
America too is conducting a wide-ranging review of its policy under former Defense Secretary Perry.
L'ancien secrétaire d'État américain, Madeleine Albright, a considéré que 5 000 enfants par mois constituaient le prix à payer pour se débarrasser de Saddam Hussein.
The former US Secretary of State, Madeleine Albright, considered 5,000 children a month as a price worth paying to get rid of Saddam Hussein.
Dans la dernière édition de Der Spiegel, j'ai lu les déclarations d'Henry Kissinger, l'ancien secrétaire d'État des États-Unis, qui concluait: "Les Européens ne veulent pas comprendre."
In the latest edition of Der Spiegel, I have read the statements by Henry Kissinger, the former US Secretary of State, which concluded: 'Europeans do not want to understand'.
Un rapport de David Kilgour, l'ancien secrétaire d'État canadien chargé de l'Asie, montre qu'un des groupes les plus persécutés depuis 1999 est Falun Gong, dont les membres sont victimes de prélèvements d'organes forcés dans des camps de travail chinois.
A report by David Kilgour, the Canadian Government's former secretary of state for Asia, shows that one of the most persecuted groups since 1999 is Falun Gong, whose members have organs forcibly removed in Chinese work camps.
Plusieurs éléments sont extrêmement contestables, y compris les références gratuites à l'ancien secrétaire d'État britannique à la défense, que nous avons rejetées ce matin. Certains affirment qu'une grande partie de l'argumentation n'est basée sur aucune preuve.
There are a number of highly contentious elements, including gratuitous references to the former Secretary of State for Defence in the UK, which we have rejected here this morning.
La récente révélation, par l’ancien secrétaire d’État américain Colin Powell, que les États-Unis avaient fait une erreur d’estimation et que Saddam Hussein ne possédait pas d’armes nucléaires éclaire les vraies raisons de la présence militaire des États-Unis dans la région.
The recent disclosure by the former US Secretary of State Colin Powell, that the USA had made a mistake in its assessment and that Saddam did not have nuclear weapons, shows the real reasons for the military presence of the USA in the area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.