“l'ancien premier ministre néerlandais” in English
4 examples
- Je tiens à saluer M. Kok, l’ancien Premier ministre néerlandais.
I should like to pay tribute to Mr Kok, the former Dutch Prime Minister.
La Commission se félicite de la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne, qui entre désormais dans sa phase décisive. Le groupe de haut niveau présidé par l’ancien Premier ministre néerlandais, M. Wim Kok, doit présenter son rapport la semaine prochaine.
The Commission very much welcomes the mid-term review of the Lisbon strategy, which is now entering its decisive phase; the high-level group chaired by the former Dutch prime minister, Mr Wim Kok, is to present its report next week.
Monsieur le Président, le règlement de la Charte de l'énergie a pris plus de temps que ce qu'avait imaginé en 1990 celui qui l'a conçue, l'ancien premier ministre néerlandais M. Lubbers; cela est dû principalement à l'accroissement de la prise de conscience des pays d'Europe orientale.
Mr President, it has taken longer to get the Energy Charter completed than its inventor, former Dutch prime minister Lubbers, ever imagined in 1990, largely because of a growing self-awareness on the part of the countries of Central and Eastern Europe.