Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“l'ancien camp de concentration” in English

8 examples
Il s’agit de l’ancien camp de concentration de Roms, à Lety, dans la République tchèque à l’époque soumise à l’occupation nazie.
That was the former Romany concentration camp, Lety, in the present Czech Republic, at those times under Nazi occupation.
Le Parlement a appelé à la délocalisation de l'élevage de porcs situé sur le site de l'ancien camp de concentration de Lety, comme ce fut le cas trois ans auparavant, pour ériger un mémorial à cet endroit.
Parliament has today called for the pig breeding activities in the former concentration camp in Lety to be relocated, as it did three years ago, in order to set up a memorial there.
A ce sujet, le commissaire peut-il confirmer l'annonce de la décision définitive du gouvernement polonais de mettre un terme au projet de construction d'un supermarché à proximité immédiate de l'ancien camp de concentration?
Can the Commissioner in fact confirm reports that the Polish Government has now definitively ruled out the building of a shopping centre close to the former concentration camp?
La Commission est priée de mettre un terme à l'engraissement des porcs sur le site de l'ancien camp de concentration rom, ce qui s'avère inapproprié - c'est mon avis également - et d'aider à ériger un mémorial dans la dignité.
The Commission is urged to end pig fattening on the site of the former Roma concentration camp, which is inappropriate - in my opinion, too - and to help erect a dignified memorial.
En termes de droits de l’homme, de politique, de moralité et tout simplement d’humanité, il nous semble tout à fait indigne que le site de l’ancien camp de concentration de Lety soit occupé depuis 40 ans par un élevage de porcs.
Considered in terms of human rights, politics, morality and simple humanity, a pig farm strikes us as an absolutely unworthy occupant, for the past 40 years, of the site of the former concentration camp at Lety.
Nous condamnons fermement cet absurde projet des autorités locales polonaises, concernant la construction d'un supermarché à proximité immédiate de l'ancien camp de concentration, ainsi que l'outrageante manifestation d'un groupe de néo-nazis à l'intérieur de cet ancien camp.
We deeply deplore the local Polish authority's absurd plans to build a supermarket in the immediate vicinity of the former camp and the offensive demonstration by a group of neo-nazis on the site of the former camp.
C’est parce qu’il ne s’agit plus aujourd’hui d’un problème purement tchèque, mais bien d’un problème pour l’Europe, que nous appelons à la relocalisation de cette porcherie et à l’érection d’un mémorial digne des victimes du nazisme sur le site de l’ancien camp de concentration.
It is because this is now no longer merely a problem for the Czech authorities, but rather a problem for Europe, that we are calling for this piggery to be relocated and for a memorial worthy of the victims of Nazism to be erected on the site of the former concentration camp.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.