Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“l'anchois dans le golfe” in English

9 examples
La pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne est d'une grande importance socio-économique.
The anchovy fishery in the Bay of Biscay is of great socio-economic importance.
La pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne est d'une importance sociale et économique considérable.
The anchovy fishery in the Bay of Biscay is of considerable social and economic importance.
La pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne est fermée depuis 2005 en raison de l'état inquiétant des populations d'anchois.
The anchovy fishery in the Bay of Biscay has been closed since 2005 due to the poor condition of the anchovy stock.
La pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne est interdite depuis 2005 en raison de l'état préoccupant des populations de ces poissons.
in writing. - The anchovy fishery in the Bay of Biscay has been closed since 2005 due to the poor state of that stock.
Malgré la mise en place de quotas de capture relatifs à la pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne, ce dispositif ne s'applique ni aux espèces pélagiques ni au thon.
Although catch quotas have been introduced for the anchovy fishery in the Bay of Biscay, this does not apply to pelagic species and tuna.
La suspension de la pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne mise en place en 2005 a entraîné de grandes difficultés pour les opérateurs économiques dont la subsistance dépend de cette activité économique.
The suspension of anchovy fishing in the Bay of Biscay since 2005 has brought great difficulties for economic operators whose livelihoods depended on this economic activity.
Dès lors, Monsieur le Député, le Conseil réitère son avis selon lequel sans le transfert en question, les droits de pêche de la France seraient supérieurs en ce qui concerne l'anchois dans le Golfe de Biscaye.
Accordingly, Mr Ortuondo Larrea, the Council reiterates its opinion that without this transfer, greater account would be taken of France' s possibilities for anchovy fishing in the Bay of Biscay.
La pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne revêt une importance sociale et économique majeure et sa fermeture en 2005 a considérablement nui à des groupes qui en dépendent (pêcheurs, ramendeurs, conserveries, etc.).
The anchovy fishery in the Bay of Biscay is of great socio-economic importance, and its closure in 2005 has caused great damage to groups that depend on it (fishermen, net menders, the canning industry, etc.).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.