Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“l'analyse effectuée par” in English

6 examples
En fait, je dois aussi le féliciter, au nom de la Commission, parce que la teneur de son rapport corrobore l'analyse effectuée par la Commission dans ce domaine.
In fact, I must congratulate him, on behalf of the Commission, because the content of the report confirms the analysis made by the Commission in this sector.
Cependant, je souhaite aussi souligner le fait que l'analyse effectuée par la Cour des comptes dans son rapport s'est basée sur une période de deux ans, juste après l'introduction de bonnes conditions agricoles et d'environnement.
I would, however, also like to highlight the fact that the Court of Auditors' report covers a two-year period, beginning shortly after the introduction of the Good Agricultural and Environmental Conditions.
Les pertes subies par la violation des droits de propriété intellectuelle s'élevaient à 62 millions d'euros en Roumanie en 2007, selon l'analyse effectuée par l'Alliance internationale pour la protection de la propriété intellectuelle.
The losses incurred by the violation of intellectual property rights amounted to EURO 62 million in Romania in 2007, according to the analysis conducted by the International Alliance of Intellectual Property.
Il est donc ressorti de l'analyse effectuée par nos services que la production de 2 100 000 tonnes à l'horizon 2001 dans les galeries - chiffre que l'Espagne proposait pour l'entreprise Hunosa - correspondait presque exactement à la production de l'année 1997 dans ces mêmes galeries.
From the analysis carried out by the Commission's services, it emerged that the production of 2 100 000 tonnes in 2001 from underground seams proposed by Spain for the HUNOSA company corresponded almost exactly to production in 1997 from the underground seams.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.