Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'analyse critique” in English

4 examples
Ceci dit, Monsieur le Président, je ne vais pas entrer dans l' analyse critique du Traité, fruit du travail de nos deux collègues.
Having said this, Mr President, I am not going to enter into a critical analysis of the Treaty, which has been the job of our two colleagues.
L'Union européenne devrait accorder toute son attention à la promotion d'une information pluraliste, autrement dit, préférant l'analyse critique au sensationnalisme, et accessibles aux couches moins aisées ou moins éduquées de la population.
The European Union should pay most attention to supporting a versatile information service, that is, one in which critical comment takes precedence over sensationalism and is not excluded from the less well educated and poorer elements of society.
L'analyse critique du rapport économique annuel peut peut-être enfin contribuer à ce qu'une action politique communautaire ait lieu et qu'une économie de marché voie le jour dans l'Union, dans un système économique lié au social et avec une croissance bénéfique pour l'emploi.
Perhaps this critical analysis of the annual economic report will help to bring about concerted political action and ensure that a market economy underpinned by a socially responsible economic order and job-creating growth finally sees the light of day in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.