Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'an dernier lors” in English

6 examples
Monsieur le Président, l'an dernier, lors de l'examen de l'union douanière, la Turquie semblait prendre la bonne direction.
When the customs union was being dealt with in Parliament last year, things appeared to be progressing favourably in Turkey.
Ce rapport constitue également une réponse aux différentes associations de familles qui ont envoyé une pétition au Parlement le 15 mai de l’an dernier, lors de la journée internationale de la famille.
This report also provides a response to the various family associations that sent a petition to Parliament on 15 May last year, on International Day of the Family.
(RO) Monsieur le Président, j'ai moi aussi constaté l'an dernier, lors de la visite officielle de la délégation du Parlement européen à laquelle j'ai pris part, que l'Islande a consenti d'énormes investissements dans l'éducation, la recherche et le développement.
(RO) Mr President, as I also observed during the European Parliament delegation's official visit last year, of which I was a member, Iceland has made huge investments in education and research and development.
Monsieur le Président, j'apprécie l'occasion que nous donne la présente question orale de nous pencher à nouveau sur les difficultés auxquelles des voyageurs et l'industrie aéronautique en général ont été confrontés l'an dernier lors de la crise du volcan islandais.
author. - Mr President, I welcome the opportunity that this oral question gives us to revisit the problems experienced by travellers and the wider aviation industry during last year's Icelandic volcano crisis.
L'an dernier, lors de la troisième Conférence mondiale des femmes agricultrices qui s'est tenue à Madrid, il a été confirmé qu'il était essentiel que les femmes des régions rurales bénéficient de chances égales aux fins du développement durable des régions rurales européennes.
Last year, at the Third World Congress of rural women held in Madrid, the principle of equal opportunities for countrywomen was upheld as a separate requisite of sustainable development for the rural areas of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.