Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“l'amendement du groupe libéral” in English

16 examples
Notre amendement 4 à la résolution a obtenu 143 voix et l'amendement du groupe libéral, 188 voix.
Our group's Amendment No 4 to the resolution obtained 143 votes and the Liberal Group's amendment received 188 votes.
L'amendement du groupe libéral y ajoute encore deux mots, à savoir, »matériaux» et «technologies».
The amendment proposed by the Liberal Group adds a further two words, namely materials and technologies.
L'amendement du groupe libéral, qui se prononçait en faveur des frais réels, a recueilli 214 voix.
The amendment by the Liberal Group, which said it was in favour of actual costs, received 214 votes.
Nous soutiendrons donc l' amendement du groupe libéral, même si notre population et le peuple du Zimbabwe attendent des résultats dans les délais les plus brefs.
We will therefore support the amendment from the liberal group, but our population and the people of Zimbabwe do expect to see results very soon.
C'est pourquoi je suis également d'accord avec le rapporteur sur le fait que nous ne pouvons accepter, et nous allons voter contre, l'amendement du groupe libéral qui propose le renvoi de la proposition.
For this reason, I also agree with the rapporteur that we cannot accept, and shall reject, the amendment from the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform party that suggests rejecting the proposal.
J'invite donc tous mes collègues à soutenir l'amendement du groupe libéral à l'article 19. Il demande de lutter contre le travail des enfants par des mesures européennes en faveur de la scolarisation des enfants.
I therefore call on honourable Members to support the Liberal Group's amendment to Article 19 which calls for the combating of child labour by means of European measures to support children's education.
Monsieur le Président, je suis tout à fait prête à retirer l'amendement du groupe libéral du paragraphe 19 au profit de l'amendement 9 du PPE pourvu que l'on y ajoute deux mots, à savoir les possibilités professionnelles «pour les garçons et les filles».
Mr President, as regards paragraph 19, I should like to withdraw the Liberal Group's amendment in favour of Amendment No 9 by the PPE Group on condition that a phrase is added, namely 'for boys and girls' after the words 'career opportunities'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.