Ma dernière remarque concerne l'amendement de M. Florenz qui constitue une nette amélioration et est parfaitement adapté à l'évolution de la situation dans la pratique.
My final comment concerns Mr Florenz's amendment. This seems to me a clear improvement which sits well with practical developments.
Bien que j'éprouve de la sympathie pour l'amendement de M. Florenz, je ne puis l'accepter car il restreint inutilement le champ de manoeuvre des individus et des agences.
Although I have sympathy with the one from Mr Florenz, I do not want to accept it because it unnecessarily restricts the freedom of manoeuvre of individuals and agencies.