News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'amendement de m corbett” in English
5 examplesL'amendement de M. Corbett n'est pas passé à la commission des affaires constitutionnelles.
Mr Corbett's amendment did not succeed in the Committee on Constitutional Affairs.
Ceci dit, je suis favorable à l'amendement de M. Corbett qui lance un signal et qui permet sans doute de réunir une majorité plus considérable sur la proposition de M. Anastassoupoulos.
That said, I am in favour of the amendment tabled by Mr Corbett, which sends out a clear signal and which, unquestionably, will enable us to reach a more substantial majority in favour of the proposal put forward by Mr Anastassopolous.
Je soutiens à cet égard l'amendement de M. Corbett qui vise à modifier la procédure en prévoyant un débat du Parlement européen sur le rapport annuel du Conseil aussitôt après sa présentation, sans renvoi à la commission compétente au fond.
In this respect, I support Mr Corbett's amendment, which is aimed at modifying the procedure by providing for a European Parliament debate on the Council's annual report immediately after it has been presented, without referring it back to the Committee responsible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
