Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“l'amendement de compromis n” in English

6 examples
En conséquence, la Commission garde ses réserves au sujet de l’amendement de compromis n° 23.
Consequently, the Commission maintains reservations about Compromise Amendment 23.
Oui, Monsieur Fabre-Aubrespy. L'amendement de compromis n'exclut pas les amendements auxquels vous avez fait référence.
You are right, Mr Fabre-Aubrespy, the compromise amendment does not exclude the amendments to which you have referred.
La Commission salue l'amendement de compromis n° 39 et attend avec impatience l'adoption rapide de la proposition sur cette base.
The Commission welcomes compromise Amendment 39 and is looking forward to the rapid adoption of the proposal along those lines.
L'amendement oral n° 2, et l'amendement de compromis n° 5, adoptés en commission, posent la question de l'octroi d'une assistance juridique uniquement en cas de nécessité, et gratuitement, à la demande du demandeur d'asile.
Oral Amendment 2 and Compromise Amendment 5, adopted in committee, raise the issue of establishing legal assistance only in so far as necessary, and free of charge, at the request of the asylum seeker.
Madame la Présidente, lors du vote sur le rapport Guellec sur la politique de cohésion, je n'ai pas été en mesure de soutenir l'amendement de compromis n°4, qui appelle à "des ressources financières plus importantes pour la politique de cohésion" à l'avenir.
Madam President, when voting on the Guellec report on cohesion policy, I could not support compromise amendment 4, which calls for 'increased financial resources for cohesion policy' in the future.
Je vous demande donc, mes chers collègues, d'adopter l'amendement de compromis n° 11, résultat du trilogue auquel le commissaire Michel faisait allusion tout à l'heure, de l'adopter dans son ensemble, et de ne pas céder à la tentation qui verrait un amendement remettre en cause l'équilibre atteint.
I therefore ask Members to adopt Compromise Amendment No 11, which is the result of the trilogue Commissioner Michel mentioned a moment ago, to adopt it in its entirety and not give in to the temptation of an amendment that would upset the balance we have achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.