Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'amendement déposé au nom” in English

10 examples
Je soutiens sans réserve l'amendement déposé au nom de mon propre groupe.
I fully back the amendment tabled on behalf of my own group.
Je souhaite que l'amendement déposé au nom de mon groupe - l'amendement 33 - soit soutenu.
I want the amendment in the name of my group - Amendment No 33 - to stand.
C'est le sens de l'amendement déposé au nom de mon groupe. J'espère qu'il trouvera le soutien de l'Assemblée.
This is the purpose of the amendment tabled on behalf of my group and I hope that it will be supported by the House.
Quant à l'amendement déposé au nom du PSE, il est étonnant de la part de gens se réclamant de gauche et se targuant de défendre les faibles.
As for the amendment tabled by the PSE, it is surprising on the part of a group which calls itself left-wing and prides itself on defending the weak.
Toutefois, pour le vote d'aujourd'hui, je ne soutiens pas l'amendement déposé au nom du groupe des Verts/ Alliance libre européenne concernant un siège permanent pour le Parlement européen à Bruxelles.
However, in today's vote I am not supporting the amendment tabled on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance on a permanent seat for the European Parliament in Brussels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.