Par notre résolution, nous soutenons l'ambition affichée par l'OIT.
Through our resolution, we support the ambition displayed by the ILO.
C’est pourquoi les libéraux et les démocrates saluent l’ambition affichée par la Commission européenne.
That is why Liberals and Democrats welcome the ambition displayed by the European Commission.
Il est important que l'ambition affichée par le Conseil européen soit partagée à tous les niveaux du processus décisionnel.
It is important that the ambition that was shown by the European Council is now accepted at all levels of the decision-making process.
J'espère que l'on parviendra à traduire dans les temps pour le Sommet d'Amsterdam, l'ambition affichée par la présidence irlandaise, dont le point culminant est le projet de traité.
I hope that the ambition shown by the Irish presidency, culminating in the draft treaty, can now be fulfilled in time for the Amsterdam Summit.
M. von Wogau a commencé par faire référence à l'ambition affichée par l'Union européenne lors du Conseil européen de Lisbonne visant, comme chacun le sait, a faire de l'Union l'économie la plus compétitive du monde.
Mr von Wogau started by referring to the ambition of the European Union as expressed by the European Council in Lisbon, which is, as is well known, that the European Union should become the most competitive place in the world.
Compte tenu de la situation de l'emploi dans la Communauté et de l'ambition affichée par l'Union européenne de s'attaquer résolument au chômage, l'analyse des concentrations faite par la Commission devrait tenir compte d'autres éléments que la concurrence.
. (FR) Considering the employment situation in the Community and the European Union' s declared ambition to steadfastly attack unemployment, the analysis of mergers carried out by the Commission should take elements other than competition into consideration.