Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“l'ambitieux programme” in English

15 examples
Tel est justement l'objectif de l'ambitieux programme nommé Europe 2020.
The ambitious programme we call Europe 2020 is about precisely this.
Je félicite M. Barroso pour l'ambitieux programme législatif et de travail pour 2010.
I congratulate Mr Barroso on the ambitious Commission legislative and work programme for 2010.
Vous devez poursuivre sur cette lancée et terminer l'ambitieux programme de transposition de la législation.
You must build on this achievement now and complete the ambitious programme of implementing legislation.
L'ambitieux programme de privatisation au Kirghizstan constitue la pièce maîtresse de la réforme économique en cours.
Kyrgyzstan's ambitious privatization programme is the main element of the economic reform that has been initiated.
L'ambitieux programme 20-20-20 de l'UE pourrait rester un rêve lointain si cette question n'est pas résolue au niveau mondial.
The EU's ambitious 20-20-20 may simply remain a distant dream if this matter is not resolved at global level.
C’est à cette notion même de citoyen et à l’ambitieux programme législatif que vous avez présenté que je voudrais appliquer cette perspective.
I would like to apply this perspective to the very idea of the citizen and to the ambitious legislative programme that you have presented.
L'ambitieux programme de réforme du XXIe siècle requiert la présence de certains éléments et, de la part de chaque État membre, une levée de boucliers.
The ambitious programme of reform for the twenty-first century is meeting with resistance from certain sectors and a number of Member States.
À un niveau plus élémentaire, elle se poursuit par la création d’un ordre mondial plus équilibré et par l’ambitieux programme d’une forme de justice mondiale.
On a more fundamental level, it is pursued through the creation of a more balanced world order and the ambitious programme of a form of global justice.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. le Président en exercice du Conseil pour la présentation de l'ambitieux programme de la présidence irlandaise.
Mr President, allow me to thank the President-in-Office of the Council for his presentation of the Irish presidency's ambitious programme.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord souhaiter bonne chance à la présidence en exercice pour l'ambitieux programme qu'elle nous a présenté ce matin.
Mr President, firstly I would like to wish the Spanish Presidency luck for the ambitious programme they have presented here this morning.
Nous avons annoncé l'ambitieux programme de partenariat oriental et je voudrais présenter quelques brèves propositions concernant à la fois la Moldavie et la Géorgie.
We have announced the ambitious Eastern Partnership programme and I would like to make some brief proposals in relation both to Moldova and Georgia.
Tout d’abord, la Commission a l’intention de mettre en œuvre l’ambitieux programme politique visant à répondre aux attentes des citoyens et à renouveler leur confiance dans le projet européen.
To begin with, the Commission intends to implement the ambitious policy-driven agenda to address citizens’ expectations and restore public confidence in the European project.
La première année d'activité du Conseil des droits de l'homme nous a permis de jauger la capacité du Conseil des droits de l'homme à mettre en œuvre, lorsqu'il applique les procédures et mécanismes qu'il prévoit, l'ambitieux programme qu'il a adopté pour lui-même.
The first year of activity of the Human Rights Council has permitted us to ascertain whether, in applying its planned procedures and mechanisms, the Human Rights Council will be able to implement the ambitious programme that it has adopted for itself.
Nous serons d'ailleurs, par la suite, testés au cours des négociations sur notre capacité à rester fidèles à ce point de vue, notamment lorsqu'il va s'agir d'ajuster nos programmes d'assistance technique au développement à l'ambitieux programme de négociation qui a été décidé.
As a result, we shall be tested during the next round of negotiations, on our capacity to remain faithful to this viewpoint, particularly when it comes to adapting our programmes of technical assistance for development to fit the ambitious negotiation programme which has been decided on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.