Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“l'ambiance générale” in English

6 examples
Une simple suggestion pour améliorer l' ambiance générale de cet endroit, tant que nous devons y venir.
Just one very brief suggestion for improving the general ambience of the place as long as we do have to come here.
Je me souviens bien du débat et du vote qui ont eu lieu à l’époque, ainsi que de l’ambiance générale dans l’Assemblée.
I remember well the debate and vote that took place at the time, as well as the general mood in the House.
. - Je ne puis, aujourd’hui, que donner un compte rendu de l’ambiance générale en ce qui concerne les exigences spécifiques.
. I can, today, give only a report on the general mood as regards the specific requirements.
Malheureusement, les nombreux entretiens que j’ai pu avoir démontrent que l’ambiance générale prévoit la baisse du niveau d’exigence, sous la pression conjuguée des industries et de la publicité, mais aussi de quelques États membres.
Unfortunately, the numerous interviews I have been able to have demonstrate that the general mood is such that the level of regulation will decrease under the combined pressure both of the industries and advertising and also of a number of Member States.
Si vous m'interrogez à présent sur l'ambiance générale relative à toute admission dans l'espace Schengen, alors nous savons tous qu'il est difficile de dire que l'Union européenne connaît actuellement une ambiance particulièrement accueillante.
If you ask me about the general mood regarding any type of admission into the Schengen area, then we all know that it would be difficult to say that the European Union is currently in a particularly welcoming mood.
Par conséquent, je ne fais pas spécifiquement référence à la proposition de la rapporteure, que je n'ai, je l'admets, pas prise en considération cet après-midi après avoir jaugé l'ambiance générale et les multiples actions et interventions opposées à la signature de l'accord intérimaire.
Therefore, I am not specifically referring to the rapporteur's proposal, which I admit I have not seriously considered this afternoon after assessing the general mood and the multiple actions and speeches against the signing of the interim agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.