Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ambassade britannique” in English

7 examples
Ces trois personnes opèrent dans les bâtiments de l'ambassade britannique.
These three people operate in the British compound.
Nous avons tous vu la note de l’ambassade britannique, qui contient exactement ce qu’elle vient de nous lire.
We have all seen the note from the British Embassy, which contains precisely what she just read out.
) Madame la Présidente, vous avez déjà évoqué l' attentat perpétré à Athènes contre l' attaché militaire de l' ambassade britannique, Stephen Saunders.
Madam President, you have already mentioned the murder in Athens of the military attaché to the British embassy, Stephen Saunders.
Je pense aux employés de l'ambassade britannique, à l'étudiante française ou à d'autres encore, que nous devons régler dès maintenant dans le cadre d'un dialogue.
I am thinking of the individuals employed at the British Embassy, or the French student and others, that we must deal with now in a dialogue.
Je vous remercie pour vos paroles positives concernant notre chef de délégation, qui travaille sur place avec un personnel réduit et dans des circonstances très difficiles - il est par ailleurs logé à l'ambassade britannique.
Thank you for the positive words concerning our Head of Delegation who works there with a few staff members in very difficult circumstances - housed by the British Embassy, by the way.
Par exemple, il a été accusé d'être entré illégalement dans le pays, alors que le personnel de l'ambassade britannique a vu son passeport, lequel porte un cachet d'immigration birman qui prouve qu'il est entré sur le territoire birman en toute légalité.
For example, he was alleged to have entered the country illegally and yet British embassy staff have seen his passport, which is stamped with a Burmese immigration stamp showing that he had arrived completely legally.
Madame la Présidente, mes chers collègues, je souhaite, au nom du parti communiste de Grèce, déclarer que nous condamnons de la manière la plus énergique et catégorique le meurtre de l' attaché militaire de l' ambassade britannique à Athènes, le général de brigade Stephen Saunders.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to state on behalf of the Communist Party of Greece that we most strongly and categorically condemn the murder of the military attaché to the British embassy in Athens, Brigadier Stephen Saunders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.