“l'amélioration qualitative et quantitative” in English
4 examples
Les amendements qui visent l'amélioration qualitative et quantitative des contrôles bénéficient dès lors de notre soutien.
We therefore support the amendments that aim to achieve qualitative and quantitative improvement of the controls.
L’amélioration qualitative et quantitative de l’emploi constitue la clé d’une croissance et d’une prospérité soutenues et la seule voie durable vers plus de cohésion sociale.
More and better employment is the key to sustained growth and prosperity and the only sustainable route to social cohesion.
La spécialisation et les changements de site d’exercice des activités économiques font partie intégrante du développement économique et sont essentiels à la croissance ainsi qu’à l’amélioration qualitative et quantitative de l’emploi.
Specialisation and changes to the location at which economic activity is exercised form part of economic development and are needed if we want growth and more and better jobs.
La commissaire a fait allusion à Lisbonne, et pour atteindre l’objectif de l’amélioration qualitative et quantitative de l’emploi, les régions de l’Union doivent être compétitives au sein de l’Europe, mais aussi par rapport au reste du monde.
The Commissioner referred to Lisbon and, in order to achieve the objectives of more and better jobs, EU regions must be competitive within Europe but equally competitive with the rest of the world.