Nous sommes en faveur de l'amélioration du bien-être animal, parce que c'est le seul moyen d'améliorer la santé humaine, l'environnement et la justice sociale.
We are in favour of improving animal welfare because only in that way can we improve human health, the environment and social justice.
Je souhaite remercier à nouveau les députés pour leur soutien à cette proposition, qui est une grande avancée pour l’amélioration du bien-être animal dans l’Union européenne.
I would like to thank Members again for their support for this proposal, which is a big step towards improving animal welfare in the European Union.
Deuxièmement, nous ne devons pas oublier que l'amélioration du bien-être animal a pour conséquence principale un coût de revient supplémentaire pour les producteurs européens.
Secondly, we must not forget that improving animal welfare results mainly in increased production costs for European producers.