News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'amélioration des relations avec” in English
9 examplesÀ cet égard, je salue l'amélioration des relations avec les organisations régionales.
In this regard, I welcome improving relations with regional organisations.
Dans ce contexte, je salue l'amélioration des relations avec la Russie et les résultats du sommet UE - Ukraine.
I therefore welcome the improved relations with Russia and the results of the EU-Ukraine summit.
Le Parlement européen a montré, tous groupes confondus, l'importance qu'il accorde à l'amélioration des relations avec la Biélorussie.
The European Parliament has shown right across the political board just how serious is its interest in improving relations.
À ce titre, Macao peut contribuer à l'amélioration des relations avec la Chine en permettant à ce pays de mieux nous comprendre dans notre diversité d'Européens.»
Macao consequently is in a position to help improve relations with China by enabling that country better to understand our diversity as Europeans.'
Quatrièmement, il existe un certain nombre de problèmes régionaux à résoudre : l'amélioration des relations avec la Grèce et, en particulier, la question chypriote.
Fourthly, there are regional problems to be resolved: improving relations with Greece, and especially the Cyprus issue.
Enfin, je souhaite vous demander, si telle est la stratégie, comment vous comptez la combiner avec l'amélioration des relations avec le gouvernement israélien récemment élu, quelle que soit sa forme?
Finally, I should like to ask you, if that is what the strategy is like, how do you intend to combine it with improving relations with the newly elected Israeli Government, whatever form that may take?
Je me limiterai à féliciter Mme Erika Mann et à la remercier pour les efforts déployés par la délégation parlementaire pour les relations avec les États-Unis en vue de l'amélioration des relations avec le Congrès américain.
I must otherwise refrain from giving Parliament good advice, however. I just wanted to commend both Mrs Mann and the efforts being made in Parliament's US delegation to improve relations with the American Congress.
Il doit être clair, pour cette Assemblée comme pour tout le monde, que l’amélioration des relations avec l’Iran ne sera possible que si des solutions à la question nucléaire et au problème des droits de l’homme sont trouvées.
It has to be clear – to this House as much as to anyone else – that improved relations with Iran will be possible only if solutions are found to the nuclear issue and to the issues of human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
