News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'altitude” in English
17 examplesQuelle est l'altitude du mont Everest ?
What is the height of Mt. Everest?
Quelle est l'altitude de cette montagne?
How high is that mountain?
Sa voix est aussi haute que l'altitude de vol d'un condor.
Her voice is as high as the flight of a condor.
La classification des zones de montagne ne peut en effet reposer sur le seul critère de l'altitude.
Regions can only be classified as mountainous on the basis of their altitude.
Pourquoi les autorités de l'OTAN ne disposaient-elles pas, soi-disant, des informations relatives à l'altitude de vol permise dans cette région?
Why did the NATO authorities in charge not have information on the permitted flight altitude in the region?
Madame le Président, pardonnez-moi de redescendre de l'altitude d'un Ernst Jünger au pragmatisme ordinaire d'un procès-verbal de la séance d'hier.
Madam President, I apologize for returning from the heights of Ernst Jünger to the quite ordinary parliamentary level of yesterday's Minutes.
. - La définition des zones de montagne est basée exclusivement sur les handicaps naturels tels que l’altitude, la dénivelée ou une combinaison des deux.
. The definition of mountain areas is based exclusively on natural handicaps such as altitude and slopes or a combination of the two.
Par ailleurs, l’altitude à laquelle sont libérées ces émissions implique un impact beaucoup plus important sur l’environnement que ne le suppose leur volume.
In addition, the altitude at which air traffic produces emissions means that their impact on the climate is far greater than their quantity would suggest.
Il volait à une altitude de 150 mètres à peine, alors que l'altitude minimale autorisée est de 300 mètres, et même de 600 mètres selon les normes italiennes.
It was flying at barely 150 meters where the permitted minimum flying height is 300 meters, or according to Italian standards, as much as 600 meters.
Ceci semble pouvoir être défini sans difficultés par un géologue, mais les caractéristiques économiques d'une montagne dépendent autant de la latitude que de l'altitude.
This sounds like something that could be settled easily by a geologist but the economic characteristics of mountains depend on the latitude as much as the altitude.
Il se rendait avec 12 personnes à Bucarest lorsque son avion a perdu de l' altitude; il est tombé de 25 000 pieds à 3 000 pieds sans s' écraser, pour atterrir finalement à l' aéroport de Bucarest.
He was travelling with 12 other people to Bucharest when his plane lost altitude and dropped from 25,000 feet to 3,000 feet without crashing, finally coming to land at the airport in Bucharest.
Par exemple, je l'ai évoqué, la question urbaine, la mise en réseau, ou encore des questions particulières qui touchent les zones pénalisées par des handicaps géographiques, l'éloignement, l'altitude, et des handicaps naturels.
As I have mentioned already, there is the urban issue, networking, or even the specific issues affecting areas that are handicapped in geographical terms; by remoteness, mountainous topography or other natural handicaps.
Il a abordé un point très important, à savoir que l'on ne doit pas seulement appliquer des critères bureaucratiques pour déterminer les régions, que l'on ne doit donc pas uniquement se baser sur l'altitude ou la profondeur, mais que le climat et les données sociales jouent également un rôle.
He mentioned a very important point, that not only bureaucratic criteria should be applied to defining the regions, that it is not just made to depend on height or depth, but that the climate and social conditions also play a part.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
