Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'alliance pour l'intégration” in English

14 examples
L'Union européenne n'a pas d'autre choix que de réagir positivement aux efforts de l'Alliance pour l'intégration européenne en Moldavie.
The European Union has no option other than to respond positively to the efforts of the Alliance for European Integration in Moldova.
L'Alliance pour l'intégration européenne a également fait part de son souhait sincère de s'engager définitivement sur la voie de l'Europe.
The Alliance for European Integration has also shown the sincere desire to go down the path of no return towards Europe.
Les résultats des élections doivent aussi encourager les partis de l'Alliance pour l'intégration européenne à continuer de mettre en œuvre les réformes qu'ils se sont engagés à entreprendre.
They must also provide encouragement to the parties in the Alliance for European Integration to continue implementing the reforms which they have committed to undertake.
Les élections anticipées de juillet 2009 et la victoire de l'Alliance pour l'intégration européenne marquent une étape importante vers l'accomplissement des aspirations européennes des citoyens moldaves.
The early elections held in July 2009 and the victory of the Alliance for European Integration mark an important step towards fulfilling the European aspirations of Moldova's citizens.
(RO) La formation de l'Alliance pour l'intégration européenne réitère, dans le sillage des élections anticipées tenues en juillet 2009, l'engagement pro-européen des citoyens de la République de Moldavie.
(RO) The formation of the Alliance for European Integration, in the wake of the early elections held in July 2009, reconfirms the pro-European commitment of the Republic of Moldova's citizens.
Il convient de dire à ce sujet que l'Alliance pour l'intégration européenne actuellement au pouvoir a beaucoup contribué au processus de rapprochement avec l'Union européenne Il faut lui reconnaître ce mérite.
In this respect, we must say that the ruling Coalition for European Integration actually contributed a great deal to the process of bringing Moldova closer to the European Union and it must be given great credit for this.
L'actuel gouvernement pro-européen dirigé par l'Alliance pour l'intégration européenne a présenté aux citoyens moldaves une perspective politique claire et importante pour les futurs progrès démocratiques du pays.
The current pro-European government led by the Alliance for European Integration presented the citizens of Moldova with a clear and important political perspective for the future democratic progress of the country.
Cela fait plus d'un an que l'Alliance pour l'intégration européenne est au pouvoir, et des progrès considérables ont été accomplis concernant la réforme de la société et de l'économie de la République de Moldavie.
It is well over a year since the Alliance for European Integration has been in power and significant progress has been made in reforming the Republic of Moldova's society and economy.
Les partis de l'Alliance pour l'intégration européenne, l'actuelle coalition au pouvoir, ont fait preuve d'une impressionnante capacité à collaborer pour accélérer l'intégration de la Moldavie à l'Union européenne.
The parties in the Alliance for European Integration, the current ruling coalition, have shown an impressive capacity to work together to accelerate Moldova's integration with the European Union.
C'est pourquoi nous devons accorder notre soutien inconditionnel à l'Alliance pour l'intégration européenne, car elle représente la seule chance d'intégration progressive, mais rapide, du pays dans la famille européenne.
This is why we must give our unconditional support to the Alliance for European Integration in the Republic of Moldova, as it represents the only chance for integrating it gradually, yet quickly, into the European family.
Je ne peux que me réjouir des résultats des élections locales organisées dans la République de Moldavie, qui révèlent le renforcement de la position des partis de l'Alliance pour l'intégration européenne, qui est actuellement au pouvoir au sein du gouvernement.
I can only rejoice at the local election results in the Republic of Moldova, which have strengthened the position of the parties in the Alliance for European Integration, currently in government.
La victoire du camp des démocrates, actuellement unis au sein de l'Alliance pour l'intégration européenne, garantira la poursuite des progrès accomplis l'année dernière, à savoir la transition vers un gouvernement démocratique, les droits et le bien-être des citoyens.
Victory for the democratic forces, currently united in the Alliance for European Integration, guarantees the continuation of the progress made during the last year - progress towards democratic government, rights and human wellbeing.
Le gouvernement de l'Alliance pour l'intégration européenne a montré, par les efforts spécifiques qu'il a consentis, sa disposition à lancer un vaste processus de réformes politiques, économiques et institutionnelles. À ce titre, il ouvre la voie dans ce domaine au sein du Partenariat oriental.
The government of the Alliance for European Integration has shown through the special effort it has made that it is ready to launch an extensive process of political, economic and institutional reforms, thereby leading the way in this area within the Eastern Partnership.
Expressions with “l'alliance pour l'intégration”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.