News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'alliance entre” in English
13 examplesUn nouvel élément préoccupant est l'alliance entre milices Babembe et l'opposition burundaise armée, le CNDD, au Sud Kivu.
A new and preoccupying element is the reported alliance between militias Babembe and the armed Burundi opposition, the CNDD, in South Kivu.
Elle fut la première victime de l’alliance entre Hitler et Staline qui, ensemble, ont déclenché la Seconde Guerre mondiale.
It was the first victim of the alliance of Hitler and Stalin, who together launched the Second World War.
Deuxièmement, il importe que l'alliance entre l'Europe et les États-Unis continue à combattre le terrorisme de manière cohérente.
Secondly, it is important for the alliance between Europe and the United States to continue combating terrorism consistently.
Autre résultat de la libéralisation : la pratique du partage, de l'alliance entre compagnies et même, dans certains cas, des acquisitions.
Another result of liberalisation has been the practice of co-sharing, of airline alliances, and in some instances even takeovers.
Je demande au Conseil et à la Commission de préparer enfin un cadre réglementaire permettant d'éviter que la toute puissance des logiques financières ne brise l'alliance entre l'Europe et le citoyen.
I ask the Council and the Commission to finally prepare a regulatory framework that will enable us to prevent the all-powerful financial considerations from shattering the alliance between Europe and its citizens.
En conclusion, Madame la Présidente, il est de notre responsabilité à tous d’œuvrer pour que l’alliance entre l’Union européenne, l’Amérique latine et les Caraïbes soit plus forte et plus efficace et qu’elle ait un avenir à long terme.
Finally, Madam President, it is the responsibility of all of us to ensure that the alliance between the European Union, Latin America and the Caribbean is stronger and more effective and that it has a long-term future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
