News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'allégement des procédures” in English
4 examplesPour la commission des pétitions, c' est là l' essentiel : la participation des citoyens, l'allégement des procédures et surtout, le respect du droit communautaire.
In the view of the Committee on Petitions, these are the fundamental issues: the participation of the citizens, speeding up the procedures and, above all, compliance with Community law.
Enfin, troisième orientation négative : ce rapport révèle une certaine propension dans ce Parlement à réduire les minorités au silence, ce que M. Corbett a joliment appelé tout à l'heure l'allégement des procédures.
Lastly, the third unacceptable guideline is that the report reveals a certain inclination on the part of Parliament to silence minority groups, something that Mr Corbett kindly described earlier as 'simplifying procedures'.
Je salue l’approche des rapporteurs visant à rendre les règles plus simples pour les bénéficiaires, notamment grâce à l’allégement des procédures administratives, tout en renforçant le contrôle sur la façon dont notre budget est dépensé.
I welcome the approach of the rapporteur and the draftsman, aimed at making the rules simpler for the beneficiaries, thanks in particular to the simplification of administrative procedures and the simultaneous tightening of controls on the way in which our budget is spent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
