Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“l'allégement de la charge” in English

7 examples
La question essentielle concerne la souveraineté des États membres en matière fiscale et les risques inhérents à l’allégement de la charge fiscale.
The key issue concerns Member States’ tax sovereignty and the risks inherent in eroding the tax burden.
En outre, je suis opposé à l'idée de donner aux fonds de pension privés un rôle plus important à jouer dans l'allégement de la charge que constitueront les régimes de retraite publics.
In addition, I am opposed to private sector pension funds playing a more important role in diminishing the future burden of providing state pensions.
L'allégement de la charge qui pèse sur le budget de l'UE à travers la mise en uvre de solutions créatives comme le cofinancement nous semble donc une meilleure option, même pour le secteur agricole.
Relieving the EU budget by means of creative solutions, such as cofinancing, seems to us a better option for the agricultural sector itself.
De l'amélioration de l'accès aux prêts et aux marchés, tant à l'échelon européen qu'à l'échelon mondial, du renforcement des conditions de l'accès au marché et de l'allègement de la charge administrative.
These are better access to loans and market access, both in European and global terms, as well as enhancing the conditions of market access and alleviating administrative burdens.
Il faut donc que lors de la mise en oeuvre dans les États membres, on tende également vers l'allégement de la charge fiscale sur le facteur travail afin d'avoir aussi de véritables répercussions sur l'emploi.
In this respect, when it comes to implementation, efforts must be made in the Member States to ease the tax burden on labour so that the effects on employment really can come into play too.
C'est pourquoi j'appelle les membres de mon parti au sein des gouvernements européens à faire passer l'intérêt de l'allégement de la charge fiscale pesant sur le travail avant les intérêts nationaux à court terme.
This is why I appeal to fellow party members in the European governments to put the need to shift the burden of taxation away from labour before national short-term interests.
Je suis d'accord avec les dispositions et l'appel à des mesures innovantes de financement qui exigent plus de ce secteur et le fassent contribuer davantage à l'allègement de la charge fiscale qui pèse sur les travailleurs.
I agree with the provision and the call for innovative financing measures to raise more from this sector and contribute to shifting the burden of taxation away from working people.
Grâce à l'allègement de la charge administrative et bureaucratique, il sera plus facile pour les agriculteurs d'obtenir des fonds, le flux d'informations sera plus fluide et les inspections conduites par les autorités locales gagneront en efficacité.
A reduction in the administrative and bureaucratic burden will make it easier for farmers to obtain funds, and it will improve the flow of information and increase the effectiveness of inspections conducted by local authorities.
Je tiens à remercier la Commission pour l’accroissement du cofinancement par ceux qui profitent de l’accord, et donc de l’allègement de la charge qui pèse sur nos contribuables, mais je déplore le fait que cet accord soit étendu pour inclure plusieurs tonnes par an.
I would thank the Commission for the increased co-funding from those who make use of the agreement, so that there is less of a burden on our taxpayers, but I regret the fact that the agreement is being extended to include several tonnes per year.
Par conséquent nous serons obligés de rechercher un équilibre entre l'allégement de la charge des entreprises en matière de données nécessaires et la demande d'une plus grande précision de la part de la Banque centrale européenne, et, partant, il nous faudra revenir sur ce sujet.
Thus, we will be forced to look for a new balance between not placing an excessive burden on businesses in terms of the data needed, and not forgetting that the European Central Bank will demand more precise information, and so we will have to come back to this matter.
Concernant l'allègement de la charge des répondants aux enquêtes nécessaires pour la production des statistiques, la Commission, dans le contexte de la promotion générale d'une meilleure réglementation, accorde une attention particulière à la simplification de la collecte des statistiques.
Concerning the alleviation of the burden of respondents to the surveys needed to produce statistics, the Commission, in the context of the overall drive towards better regulation, has paid particular attention to the simplification of the collection of statistics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.