Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“l'alimentation pour bébés” in English

8 examples
La directive sur l'alimentation pour bébés constitue heureusement l'exception.
The directive on baby food is a welcome exception.
Ces propos ont également été tenus hier par le commissaire Bangemann lors du débat sur l'alimentation pour bébés.
In fact, Commissioner Bangemann also said this yesterday when we were discussing baby food.
Le respect des dispositions de la directive requiert qu'en pratique seuls des produits écologiques peuvent être utilisés dans l'alimentation pour bébés.
In practice, if the provisions of the directive are to be met, it will only be possible to use organic products in baby food.
Certains pays autorisent la présence de pesticides faute de preuves selon lesquelles une infime proportion de pesticides dans l'alimentation pour bébés est toxique alors que d'autres pays interdisent le moindre résidu de pesticides.
In some countries, things have been permitted because it has not been proved that a very small amount of pesticides in baby food is harmful, whereas other countries do not tolerate any pesticide residues at all.
Une autre remarque au sujet de l'alimentation pour bébés: je vous recommanderais de vérifier s'il existe une annexe à la directive sur l'alimentation des nourrissons reprenant de quelconques valeurs maximales de teneur en pesticides.
A word on baby food: I would recommend that you check whether, apart from the Baby Food Directive, there is an appendix somewhere with maximum pesticide levels.
J'espère que l'Assemblée adoptera jeudi le rapport Aglietta sur les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission afin que le succès de la directive concernant l'alimentation pour bébés puisse être suivi de beaucoup d'autres.
I hope that on Thursday, Parliament will adopt the Aglietta report on the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, so that the baby food success story can be followed by many others.
Expressions with “l'alimentation pour bébés”
dans l'alimentation pour bébés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.