En outre, des instruments comme le jumelage ou TAIEX viennent appuyer le renforcement des institutions, le rapprochement des législations et l'alignement des réglementations.
Moreover, instruments such as twinning and TAIEX provide support for institution building, legislative approximation and regulatory alignment.
Elle reconnaît les bénéfices que le secteur tirera de l’alignement des réglementations sur les évolutions parallèles aux États-Unis et, en même temps, elle est compatible avec la capacité du secteur à réagir.
It recognises the benefits to industry of regulatory alignment with parallel developments in the USA, and at the same time it is compatible with industry's capacity to respond.