Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“l'algérie dans” in English

11 examples
Nous devons maintenir l'Algérie dans le cadre socialiste.
We need to keep Algeria within the socialist framework.
La même chose peut se produire avec l'Algérie dans le futur.
The same may happen in the future as far as Algeria is concerned.
Objet: Relations avec l'Algérie dans le cadre de la coopération euroméditerranéenne
Subject: Euro-Mediterranean relations with Algeria
L'Union européenne ne peut pas tourner le dos à l'Algérie dans la situation actuelle.
The European Union cannot turn its back on what is going on in Algeria at this moment.
Et surtout, cet accord devrait soutenir l'Algérie dans ses efforts d'ouverture, de réformes et de modernisation.
And in particular, this agreement should support Algeria in its efforts to achieve openness, reforms and modernisation.
L'Union européenne développe une coopération avec l'ensemble des 12 partenaires méditerranéens, dont l'Algérie, dans le cadre du processus euroméditerranéen lancé à Barcelone en novembre 1995.
The European Union is developing cooperation with all 12 Mediterranean partners, including Algeria, within the Euro/Mediterranean process launched in Barcelona in November 1995.
Toutefois, Madame le Président, je voudrais également exprimer mes regrets et ceux de mon groupe au sujet du fait qu'il n'y a pas eu d'accord pour inscrire la situation de l'Algérie dans les urgences.
However, Madam President, I should also like to express my own regret and that of my group at the fact that no agreement has been reached on adding the Algerian situation to the list of emergencies.
Il souligne également que l'on était en droit d'attendre d'un pays, avec lequel un nouvel accord d'association est en préparation, qu'il règle une crise comme celle que traverse l'Algérie, dans la mesure du possible, avec sagesse et modération.
The Council emphasizes that, with a new association agreement in preparation, it is entitled to expect that a country going through such a crisis should settle its problems as far as possible with wisdom and moderation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.