Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président pays de l'union tout aussi dans son ensemble commission de l'agriculture membre de la commission par le biais pour éviter madame la commissaire bon nombre moi aussi avec les pays par m peuvent être politique économique

“l'alerte rapide” in English

12 examples
L'alerte rapide, le suivi et la traçabilité, tout a fonctionné.
Rapid alert, tracking and tracing have all worked.
L'alerte rapide existe pour les aliments et non pour les aliments pour animaux.
Rapid alert is there for food but not for feed.
Ce programme se fondait sur deux choses, à savoir l'alerte rapide et la prévention.
This programme was based on two things: rapid alert and prevention.
Beaucoup d'argent est consacré à l'alerte rapide, mais les rapports des experts en la matière sont systématiquement niés.
A great deal of money is being spent on early warning, but the experts' reports on this matter are systematically overlooked.
L'apparition du SRAS met à l'épreuve les capacités réelles des deux piliers du réseau : la surveillance épidémiologique et l'alerte rapide.
This SARS outbreak puts to the test the real capacities of the two pillars of the Network - epidemiological surveillance and early warning.
Je crois comprendre que l'alerte rapide a été donnée le 22 mai 2011: je suis préoccupée par le fait que les experts européens ne soient arrivés en Allemagne que le dimanche 5 juin.
I understand that the rapid alert was given on 22 May 2011: I am concerned that the European experts went into Germany only on Sunday, 5 June.
C'est la raison pour laquelle nous demandons que la Commission ait le pouvoir de donner l'alerte rapide aux pays qui enfreignent les règles, que les ministres des Finances soient d'accord ou non.
That is why we call for the Commission to have the power to issue early warnings against countries which are breaching the rules, whether Finance Ministers agree or not.
Je soulignerai que l'alerte rapide est conçue dans un but précis, celui de transmettre des informations aussi rapidement que possible, même dans des circonstances où toutes les informations ne sont pas disponibles.
I want to emphasise that the rapid alert is designed for a specific purpose, which is to transmit information as fast as possible, even in circumstances where all information may not be available.
Cependant, même lorsque des événements imprévus se produisent, une réponse efficace peut et doit être apportée par le biais de mesures de prévention appropriées, telles que l'alerte rapide, afin de limiter les dégâts potentiels et de ramener la situation sous contrôle.
However, even when unforeseen events occur, an effective response can and must be supplemented by suitable preventive measures, such as early warning, to limit potential damage and enable the situation to be brought under control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.