Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“l'alcool de synthèse dans” in English

8 examples
Il est proposé d'inclure également l'alcool de synthèse dans ces mesures, surtout à l'égard des statistiques.
It is proposed that synthetic alcohol should also be included in these measures, especially with regard to statistics.
Les amendements visant à inclure l'alcool de synthèse dans l'article relatif aux informations sur le marché peuvent également être acceptés.
The amendments on including synthetic alcohol in the article on market information can also be accepted.
Pour d'autres États membres - j'en suis bien conscient -, l'inclusion de l'alcool de synthèse dans l'OCM proposée constitue une question centrale.
I am well aware, though, that for other Member States the inclusion of synthetic alcohol in the proposed COM is a central issue.
Je présume que cet amendement fait référence à la non inclusion de l'alcool de synthèse dans la proposition relative à l'alcool d'origine agricole.
I presume this amendment refers to the non-inclusion of synthetic alcohol in the proposal for agricultural alcohol.
Si, après l'application de ce règlement, de graves problèmes se posaient au sujet de l'alcool de synthèse, l'inclusion de l'alcool de synthèse dans cet instrument pourrait toujours être envisagée.
If, once this regulation is applied, serious problems arise in relation to synthetic alcohol, insertion of synthetic alcohol into this instrument could always be envisaged.
Si la Commission se départit de son attitude orthodoxe sur l'organisation commune du marché, elle pourra certainement accepter un contrôle purement statistique de l'alcool de synthèse dans le règlement.
If the Commission were to abandon its dogmatic position on the Common Market Organisation, it could surely agree to the regulation providing for the purely statistical supervision of synthetic alcohol.
Par conséquent, devant l'impossibilité de modifier la proposition afin d'y inclure l'alcool de synthèse, le rapporteur propose que ce soit la Commission qui fasse une nouvelle proposition qui puisse inclure l'alcool de synthèse dans son domaine d'application.
As a result, faced with the impossibility of amending the proposal to include synthetic alcohol, the rapporteur proposes that the Commission should put forward a new proposal to include synthetic alcohol within its scope.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.