Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“l'albanie dans” in English

19 examples
Je me réjouis donc de l'inclusion de la Bosnie-et-Herzégovine et de l'Albanie dans ce règlement.
I therefore very much welcome the fact that Bosnia and Herzegovina and Albania are to be included in these regulations.
Comment pouvons-nous empêcher Milosevic d'entraîner le Monténégro, la Macédoine, l'Albanie dans sa chute?
How can we stop Milosevic from dragging down Montenegro, Macedonia and Albania to destruction with him?
Nous sommes ici pour leur dire que la décision concernant la place de l'Albanie dans la famille européenne est entre leurs mains.
We are here to tell them that the decision on whether Albania is to find its place within the European family is in their hands.
Notre groupe continuera de soutenir l’Albanie dans les mesures qu’elle devra prendre pour s’orienter vers l’intégration européenne.
Our group will continue to support Albania in the steps it will have to take as it moves towards European integration.
La Commission fera rapport sur les progrès enregistrés par l’Albanie dans le cadre des propositions d’élargissement d’octobre ou de novembre.
The Commission will report on Albania’s progress in the context of this year’s enlargement package in October or November.
par écrit. - (EN) Le vote d'aujourd'hui ouvre la voie à l'intégration tardive mais bienvenue de la Bosnie et de l'Albanie dans le système de circulation sans visa de l'UE.
in writing. - Today's vote clears the way for the belated but very welcome inclusion of Bosnia and Albania in the EU's visa-free travel scheme.
L'objectif fondamental de la stratégie de l'Union européenne doit rester le soutien à l'Albanie dans la poursuite d'une politique de stabilisation, de récupération et de démocratisation.
The main aim of the European Union's strategy must be to continue to help Albania work towards political stability, recovery and democratisation.
Par ailleurs, le Conseil a pris l'initiative, en mars, d'envoyer une mission d'exploration à Tirana, qui est devenue le noyau de la mission consultative pour l'Albanie dans le cadre de la coordination de l'OSCE.
The Council also took the initiative in March to send an exploratory mission to Tirana which became the kernel of the consultative mission for Albania in the framework of the OSCE's coordination.
Cette commission sera en mesure de poursuivre l’excellent travail réalisé par l’actuelle commission parlementaire mixte et elle offrira une occasion importante de guider l’Albanie dans les meilleures traditions de la démocratie parlementaire européenne.
This committee will be able to take forward the good work of the current Joint Parliamentary Committee and will provide an important opportunity to guide Albania in the best traditions of European parliamentary democracy.
Cela signifie qu'il faut entraîner des pays comme la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, la Serbie, le Monténégro, la Bosnie-et-Herzégovine, le Kosovo et l'Albanie dans le système des candidatures et de l'adhésion à l'Europe et des accords y relatifs.
This means involving countries such as Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Kosovo and Albania in the system of European memberships, candidatures and agreements.
Bien que la résolution reconnaisse les progrès effectués par l'Albanie dans le cadre du processus de réforme, elle souligne que des efforts considérables doivent encore être entrepris afin de consolider la démocratie et l'état de droit et d'assurer le développement économique durable du pays.
in writing. - (PT) Despite the resolution recognising the progress made by Albania in the reform process, it emphasises that significant additional efforts are needed to consolidate democracy and the rule of law and to ensure the country's sustainable economic development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.