Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“l'ait pas encore” in English

6 examples
Le pire est qu'il ne l'ait pas encore déploré aujourd'hui comme il aurait dû le faire.
What is worse, he has not yet shown the remorse he ought to have for that action.
J'ai entendu avec plaisir que l'Irlande elle aussi, bien qu'elle ne l'ait pas encore ratifié, souhaite conserver le texte aussi intact que possible.
I was glad to hear that, though it has not yet ratified, Ireland also wishes to keep the text as intact as possible.
Nous demandons à la Commission d’utiliser intelligemment les sommes dues par Philip Morris International - environ 1 milliard d’euros au total - et déplorons qu’elle ne l’ait pas encore fait.
We would certainly like the Commission to spend the payments due from Philip Morris – in total around EUR 1 billion – in a sensible way, and we think it regrettable that, so far, it has been unable to do so.
En tant que députée irlandaise, je demanderais instamment aux pays non nucléaires comme l’Irlande de prendre position contre ce paquet nucléaire et je suis désolée qu’elle ne l’ait pas encore fait.
As an Irish MEP I would strongly urge non-nuclear countries like Ireland to take a stand against this nuclear package and I am sorry that it has not so far done this.
La résolution invite le seul gouvernement qui ne l'ait pas encore fait, soit le gouvernement britannique, à donner son accord immédiat pour la création d'un observatoire européen sur le racisme, la xénophobie et l'anti-sémitisme.
This resolution asks that the one country, the United Kingdom, which has not done so, should agree immediately to the establishment of a European observatory to monitor racism, xenophobia, and anti-Semitism.
Monsieur le Président, je remercie le Conseil de ses explications, mais je m'étonne que la Commission ne l'ait pas encore informé, par exemple, de l'échéance de l'aide financière relative au surcoût des produits pétroliers, survenue en 1994.
Mr President, I thank the Council for its explanations but I think it strange that the Commission should not have referred yet to the Council, for example, for financial support for the extra cost of petrol products up to 1994.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.