Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'aise pour dire” in English

5 examples
Je n'en suis que plus à l'aise pour dire que mon groupe et moi-même apprécions positivement et à bien des égards votre présidence.
I am, however, speaking completely from the heart when I say that both my group and myself truly appreciate and have a great deal of respect for your Presidency.
Je suis d'autant plus à l'aise pour dire à Catherine Trautmann que je ne suis pas d'accord avec elle lorsqu'elle veut exclure totalement toute référence à la propriété intellectuelle.
That being the case, I have no problem telling Mrs Trautmann that I do not agree with her view that we should exclude completely any reference to intellectual property rights.
Ayant la charge de la politique industrielle, je me sens très à l’aise pour dire qu’il est de l’intérêt politique de l’Europe, non seulement de préserver, mais aussi de développer des technologies innovantes, ainsi que des entreprises et des emplois modernes en Europe.
Being myself responsible for industrial policy, I feel myself on very safe ground when I say that it is in Europe’s political interests not only to maintain, but also to extend, innovative technologies, modern enterprises and modern jobs in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.