Monsieur le Président, la principale initiative de la présente directive est de fixer des objectifs relatifs aux niveau d'ozone qui seront autorisés dans l'air ambiant dans l'Union européenne.
Mr President, the main thrust of this directive is to set targets for the levels of ozone which will be permitted in ambient air within the European Union.
Ces limites engendreront des réductions considérables d'émissions et visent ainsi à réduire l'acidification dans l'Europe du nord et à améliorer la qualité de l'air ambiant dans les ports et régions côtières.
These limits will achieve significant emissions reductions, which are targeted at reducing acidification in northern Europe and improving local air quality in ports and coastal areas.