Que dit le comité interagences sur la radioprotection, qui regroupe la Commission européenne, l'AIEA - Agence internationale de l'énergie atomique - et l'Agence pour l'énergie nucléaire?
What does the Interagency Committee on Radioprotection, which brings together the European Commission, the IAEA - the International Atomic Energy Agency - and the Nuclear Energy Agency say?
Le Conseil rappelle à l'Honorable Parlementaire que le transport de matériel radioactif est régi, au niveau international, par les réglementations de l'AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique).
The Council would recall to the honourable Member that the transport of radioactive materials is governed at international level by regulations of the International Atomic Energy Agency, the IAEA.