News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'aide supplémentaire” in English
9 examplesJ'ai voté en faveur de l'aide supplémentaire à la Géorgie.
I voted in favour of granting additional aid to Georgia.
Nous saluons l'aide supplémentaire qui sera octroyée sous la forme d'aide alimentaire.
We welcome the further aid that is going to given in the form of food aid.
On voit bien que si cette politique est respectée, l’aide supplémentaire disponible correspondra en fait à un budget annuel du FED.
It is quite clear that if this policy is complied with, the additional aid that is available will actually correspond to one annual EDF budget.
Cependant, en général, ces acteurs réussissent déjà très bien à faire valoir leurs intérêts sans l'aide supplémentaire des autorités publiques.
However, these players are usually already good at putting their interests forward without the additional help of public authorities.
L’Union européenne est déjà de loin le premier donateur au monde: 80 % de l’aide supplémentaire de 5 milliards de dollars promise au sommet du G8 de Gleneagles viendra d’Europe.
We, the European Union, are already easily the world's largest aid donor: 80% of the extra USD 5 billion of aid pledged at the G8 summit in Gleneagles will come from Europe.
C'est pourquoi je me réjouis, Monsieur le Commissaire, que votre collègue Van den Broek se soit rendu dans cette région le mois dernier et que, grâce à l'aide supplémentaire qu'il a promise, la société civile avance pas à pas.
I am therefore also pleased, Commissioner, that your colleague, Mr van den Broek, visited the region last month and, with the extra help that he promised, that the civilian society can make some progress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
