Pour réaliser cet objectif, nous devons honorer nos engagements et allouer de 0,15 à 0,20 % de notre produit intérieur brut (PIB) à l'aide pour le développement de ces pays.
In order to achieve this, we need to honour our commitments and contribute 0.15 to 0.20% of our annual Gross Domestic Product (GDP) to development aid for these countries.
L’Irak a également réclamé de l’aide pour le développement de ses capacités en termes d’application des principes des droits de l’homme et d’adhésion aux principales conventions en la matière.
Iraq has asked for help in developing its capacity to implement human rights principles and to accede to key human rights conventions.
Les États membres, quant à eux, doivent supprimer les obstacles - par exemple leurs demandes excessives concernant leur propre part - par lesquels ils rendent plus difficile l'utilisation de l'aide pour le développement de l'Europe.
Members States, for their part, should abolish those obstacles - such as excessive demands for their own share - with which they artificially render more difficult the use of support for European development.