Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'aide pour le commerce” in English

10 examples
Il convient de féliciter les présidences finlandaise et allemande pour la priorité qu'elles ont accordée à l'aide pour le commerce.
The Finnish and German Presidencies are to be congratulated on the priority they assigned to aid for trade.
L'objectif principal de l'aide pour le commerce est de relancer la compétitivité de quarante-huit États aux niveaux national et international.
The main aim of Aid for Trade is to boost the 48 states' domestic and international competitiveness.
Ce projet de stratégie s'inscrit dans le cadre du suivi des recommandations avancées en 2006 par l'équipe spéciale chargée de l'Aide pour le commerce de l'OMC.
The draft strategy should be seen in the context of following up the recommendations put forward in 2006 by the WTO Aid for Trade Task Force.
L'aide pour le commerce contribue ainsi à faire du commerce international un instrument au service de la réduction de la pauvreté par le biais du développement économique.
Aid for trade thus helps to make international trade an instrument for reducing poverty through economic development.
(RO) Monsieur le Président, la quatrième conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés constitue une bonne occasion de nous pencher à nouveau sur la politique internationale de l'aide pour le commerce.
(RO) Mr President, the Fourth UN conference on the least developed countries provides a good opportunity to review the international Aid for Trade policy.
Premièrement, en ce qui concerne l'"Aide pour le commerce", un financement de mise en œuvre est essentiel pour réaliser les objectifs de diversification économique et d'atténuation de la pauvreté prévus par l'accord.
First, regarding Aid for Trade, funding for implementation is crucial to achieving the agreement's objectives of economic diversification and poverty alleviation.
Il est réjouissant de constater que la commission des budgets a intégré un amendement proposé par la commission du commerce international supprimant la réduction de 50 % de l'aide pour le commerce proposée par le Conseil.
It is heartening that the Committee on Budgets has incorporated an amendment proposed by the Committee on International Trade, withdrawing the Council's proposed 50% reduction in the figure for aid for trade.
Le premier est qu'à l'initiative du Parlement, une ligne budgétaire distincte d'un milliard d'euros par an a été incluse sous la rubrique "Politique commerciale" pour l'"aide liée au commerce" - en d'autres termes, "l'aide pour le commerce".
The first is that, at Parliament's initiative, a separate budget line has been included under the heading 'trade policy for trade-related aid' - in other words 'aid for trade' - amounting to EUR 1 billion per year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.