Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“l'aide octroyée par l'ue” in English

6 examples
Et pourtant, l'"aide" octroyée par l'UE ne semble pas fondée sur une quelconque solidarité.
Yet the 'aid' given by the EU seems to have had little to do with solidarity.
Ces rapports permettraient d'évaluer les progrès de l'aide octroyée par l'UE aux entreprises.
These reports should assess progress in the EU's granting of assistance to business.
La situation, selon moi, aurait été bien pire sans l'aide octroyée par l'UE et d'autres pays.
I believe that the situation would have been much worse without aid from the EU and other countries.
Cependant, l'aide octroyée par l'UE profite malheureusement souvent aux hommes et pas aux femmes qui en ont pourtant besoin.
But, unfortunately, help from the EU often benefits the men, not the women, where it would do most good.
Grâce à l'aide octroyée par l'UE, les banques privées leur prêtent de l'argent à des conditions avantageuses. Les garants de ces prêts sont les contribuables européens.
With the aid of EU loans, money is being lent at favourable rates by private banks; the European taxpayers are acting as guarantors.
Notre rapport fait allusion aux engagements pris par un certain nombre d’États membres d’accroître leur aide de sorte que le volume de l’aide octroyée par l’UE au cours des prochaines années sera sensiblement plus élevé.
Our report refers to the commitments to increased aid that have been made by a number of Member States and that will mean that the volume of EU aid over the next few years will be significantly increased.
Le cadre fixé pour l'aide octroyée par l'UE aux travaux préparatoires réalisés par les pays candidats en vue de l'adhésion à l'UE constitue le principal instrument disponible pour garantir l'adaptation des futurs États membres à l'UE.
The framework which has been laid down for the EU's assistance to applicant countries in their preparations for joining the EU is the main tool we have to ensure that the future Member States fall in line with the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.