Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“l'aide internationale au développement” in English

9 examples
L'UE et ses États membres contribuent à l'aide internationale au développement, à hauteur de 40 %.
The EU and its Member States contribute 40% of international development aid.
Concernant l'aide internationale au développement, le terme "compétitivité" doit être remplacé par le terme "coopération".
As regards international development aid, the word 'competitiveness' must be replaced with the word 'cooperation'.
L'aide internationale au développement dispensée par l'Union européenne est substantielle, mais n'est pas toujours efficacement utilisée.
The international development aid provided by the European Union is substantial but not always used effectively.
Selon les Nations unies, les transferts monétaires des immigrants à leurs familles représentent plus du double de l’aide internationale au développement.
According to the United Nations, transfers of money from immigrants to their families represent more than double the amount spent on international development aid.
L'Union ou ses États membres interviennent pour la moitié dans l'ensemble de l'aide humanitaire mondiale et pour la moitié dans l'ensemble de l'aide internationale au développement.
The Union or its Member States account for half of all the world' s humanitarian aid and half of all international development aid.
La Commission européenne et les États membres contribuent collectivement à plus de 50% de l’aide internationale au développement des pays d’outre-mer: plus de 25 milliards d’euros par an.
The European Commission and the Member States collectively contribute over 50% of global Overseas Development Assistance: over EUR 25 billion per year.
En Afrique, la part de denrées produites par les femmes dépasse même les 70 %. Par contre, les femmes ne bénéficient que de 5 % des prestations de consultation agricole prévue par l'aide internationale au développement.
In the developing countries women produce more than 55 % of the cultivated food, and in Africa this rises to over 70 %, yet only 5 % of the advisory services provided to farming through international development aid goes to women.
L'empressement témoigné par l'Union européenne de prendre l'initiative en la matière est significatif vu que l'Union et ses États membres représentent ensemble la moitié du volume de l'aide internationale au développement.
The European Union's willingness to take the initiative in this matter is significant as the EU and the Member States are responsible together for half the world's development aid.
En fait, l’annulation de la dette doit s’accompagner d’une augmentation de l’aide et la résolution présentée par le groupe ALDE demande aux États membres de renouveler leur engagement à céder 0,7% de leur PIB au titre de l’aide internationale au développement.
In fact, debt cancellation needs to go hand-in-hand with an increase in aid and the ALDE resolution includes a renewed pledge that Member States give 0.7% of GDP as overseas development assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.