Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'aide humanitaire de l'ue” in English

11 examples
Contrôle budgétaire de l'aide humanitaire de l'UE (
Budgetary control of EU humanitarian aid (
J'ai voté contre le rapport Fassa sur l'aide humanitaire de l'UE.
I have voted against the Fassande report on EU humanitarian aid.
J'ai voté en faveur de ce rapport, qui vise à améliorer l'efficacité de l'aide humanitaire de l'UE.
I voted for this report, which seeks to make EU humanitarian aid more effective.
À l'heure actuelle, l'aide humanitaire de l'UE destinée à l'Abkhazie et à l'Ossétie du Sud n'aboutit pas.
The EU's humanitarian assistance is unfortunately not getting through to Abkhazia and South Ossetia at the moment.
L'"aide humanitaire" de l'UE joue un rôle non négligeable dans ce qui est de plus en plus souvent défini comme étant sa politique étrangère.
The EU's so-called 'humanitarian aid' plays a not insignificant role in what is increasingly defined as its foreign policy.
Enfin, il faut éviter à tout prix que l'aide humanitaire de l'UE dans cette région ne finisse, via des canaux non transparents, dans les mains d'organisations terroristes.
Last but not least, the EU humanitarian assistance there should not, via non-transparent means, end up in the hands of terrorist organisations.
N'oublions pas que la fourniture de l'aide humanitaire de l'UE est une affaire sérieuse nécessitant une expertise technique, de l'expérience et un degré élevé de professionnalisme.
We should not forget that the delivery of EU humanitarian aid is a serious business, which requires technical expertise, experience and a high degree of professionalism.
L'aide humanitaire de l'UE est mise en œuvre par l'intermédiaire de nos partenaires, financée par ECHO ou par une aide en nature des États membres, et mobilisée et coordonnée par le mécanisme de protection civile de l'UE.
EU humanitarian assistance is implemented through our partners, funded by ECHO or through assistance in kind from the Member States, and mobilised and coordinated via the EU civil protection mechanism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.