Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“l'aide financière européenne” in English

12 examples
Réduire d'un tiers l'aide financière européenne au processus de paix au Proche-Orient n'est pas réaliste.
It is not realistic to reduce European financial aid for the Middle East peace process by a third.
Faisons en sorte que l’aide financière européenne continue à rester stable et surtout qu’elle garde sa répartition actuelle.
Let us ensure that European financial aid remains stable and, in particular, that it continues to be divided as at present.
Et troisièmement, la Croatie doit améliorer d'urgence la gestion de l'aide financière européenne accordée dans le cadre des programmes PHARE et IPA.
And thirdly, Croatia needs urgently to improve its management of EU financial assistance under the PHARE and IPA programmes.
La conditionnalité de l’aide financière européenne, qui est liée au respect absolu des droits susmentionnés, est elle aussi uniforme pour tous et partout.
The linking of European financial aid with compliance with absolute respect for the above rights is also uniform for everyone, everywhere.
Le financement nécessaire devra être fourni pour mettre en œuvre les actions décrites tout en garantissant un contrôle parlementaire efficace de l'utilisation de l'aide financière européenne.
The necessary financing should be provided to implement the actions outlined, ensuring effective parliamentary oversight of the use of EU financial assistance.
Nous ne devons pas autoriser que l’aide financière européenne soit acheminée par le biais de l’administration Loukachenko, où nous sommes dépourvus de tout moyen de contrôle sur son utilisation.
We must not allow EU financial support to be channelled through the Lukashenko administration where we have no control over how it is used.
C'est pourquoi j'approuve la nécessité de garantir une coordination efficace de l'aide financière européenne empêchant les entreprises de rechercher le profit en créant et en supprimant des emplois.
I therefore agree with the need to guarantee effective coordination of European financial aid, preventing companies from seeking to profit by creating and cutting jobs.
Le rôle des prêts destinés à des programmes structurels est de relever le niveau d'absorption, d'accroître et de faire un usage plus efficace de l'effet de levier de l'aide financière européenne, en particulier là où le taux d'accès à ces fonds est bas.
The role of the loans for the structural programmes is to increase the level of absorption and make more effective use and increase the leverage function of European financial aid resources, especially in the areas faced with low access rates to funds.
La Commission a été heureuse de constater, dans diverses parties du rapport, que le texte reconnaît pleinement que l'objectif principal de l'aide financière européenne consistait avant tout à garantir la fermeture définitive des réacteurs nucléaires pour des raisons de sûreté nucléaire.
The Commission was glad to see, in various parts of the report, that there is full recognition that the main objective of the EU funding was, first and foremost, to ensure that the reactor units were closed and remained so for nuclear safety reasons.
À cet égard, il est tout particulièrement nécessaire de rendre l'instrument de financement européen plus adaptable pour permettre à l'Union et aux bénéficiaires de l'aide financière européenne de profiter d'un certain degré de flexibilité dans la gestion des projets qu'ils entreprennent.
In this respect, it is especially necessary to make the European financing instrument more adaptable to enable the Union and beneficiaries of European financial assistance to enjoy a certain degree of flexibility in managing the projects they undertake.
Dans cette perspective, nous devons absolument faire en sorte que l'instrument financier européen soit plus souple, afin de permettre à l'Union et aux bénéficiaires de l'aide financière européenne de jouir d'un certain degré de flexibilité dans la gestion des projets qu'ils entreprennent.
In this respect, it is especially necessary to make the European financing instrument more adaptable to enable the Union and beneficiaries of European financial assistance to enjoy a certain degree of flexibility in managing the projects they undertake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.