Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'aide financière apportée par” in English

5 examples
La justice rendue de cette manière est souvent aussi précieuse que l'aide financière apportée par l'Union européenne.
In many ways justice delivered in this way is as valuable as financial assistance from the European Union.
L'objectif de l'aide financière apportée par l'Union européenne n'était pas de couvrir la totalité du coût des opérations de démantèlement.
The aim of the financial assistance provided by the European Union was not to cover the entire decommissioning cost.
Je pense que l'aide financière apportée par l'Europe dans le cadre de l'IEVP devrait cibler en priorité les mesures en faveur de la coopération transfrontalière dans la région visée par le partenariat oriental.
I feel that the European funding offered by the European Neighbourhood and Partnership Instrument should give priority to the measures aimed at cross-border cooperation in the area targeted by the Eastern Partnership.
Pour compléter l'aide financière apportée par l'instrument européen de voisinage et de partenariat, il est également possible de faire appel au fonds d'investissement en faveur de la PEV, auquel les États membres peuvent contribuer par le biais de dons.
One financing option is the Neighbourhood Investment Facility which, on top of the sum allocated from the European Neighbourhood and Partnership Instrument, EU Member States have the opportunity to participate in by making donations.
Aujourd'hui plus que jamais, à l'heure où la crise économique touche l'ensemble des pays qui bénéficient de l'instrument de voisinage, nous devons montrer clairement l'utilité de l'aide financière apportée par l'Union européenne, en l'occurrence pour surmonter la crise.
At this time in particular, with the economic crisis now affecting all the countries which benefit from the neighbourhood instrument, it must be made clear that the European Union is helping to address the crisis through this financial aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.