Nous contribuons également à la sécurité mondiale grâce à l'aide extérieure au développement.
We also contribute to global security through external development assistance.
Amener l'aide extérieure au développement à une moyenne communautaire de 0,39 % du PNB est une avancée positive.
The increase in overseas development aid to an EU average of 0.39% of gross national income is a positive step.
Ces sources d'inquiétude incluent la cohésion, la recherche et le développement, l'énergie, les transports et tout le chapitre relatif à l'aide extérieure, au développement et à l'élargissement.
These include cohesion, research and development, energy, transport, and the whole chapter on external aid, development and enlargement.
Ils ont émis une opinion défavorable concernant 43 % du budget, la partie relative aux fonds de cohésion, à la recherche, à l'énergie, aux transports, à l'aide extérieure, au développement et à l'élargissement.
They give an adverse opinion on 43% of the budget, the part that relates to cohesion funds, research, energy and transport, external aid, development and enlargement.